Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

imporre tributi

См. также в других словарях:

  • imporre — im·pór·re v.tr., v.intr. (io impóngo) 1. v.tr. FO fig., far eseguire, far rispettare: imporre un obbligo, imporre l ordine, imporre una legge; far valere, costringere ad accettare: imporre la propria volontà, la propria presenza; imporre dure… …   Dizionario italiano

  • gravare — [lat. gravare, der. di gravis grave ]. ■ v. tr. 1. a. [imporre un peso, con la prep. di del secondo arg., anche fig.: g. le spalle d un fardello ; g. gli alunni di compiti ] ▶◀ appesantire, caricare, oberare. ◀▶ alleggerire, liberare, sollevare.… …   Enciclopedia Italiana

  • tributo — 1tri·bù·to s.m. 1. TS stor. in Roma antica, contributo obbligatorio del cittadino allo stato, versato in rapporto al censo e prelevato per tribù | estens., in epoche successive, qualsiasi tipo di imposizione pagata dal suddito al signore, dal… …   Dizionario italiano

  • impositivo — im·po·si·tì·vo agg. 1. TS dir., burocr. che riguarda l imposizione di tasse, tributi e sim.: provvedimento impositivo, legislazione impositiva, autorità impositiva di un ente 2. CO estens., che ha la funzione di imporre, di ordinare, di comandare …   Dizionario italiano

  • impositore — im·po·si·tó·re agg., s.m. 1. agg., s.m. OB che, chi impone qcs. 2. agg. TS dir., burocr. che ha il potere di imporre tasse, tributi e sim.: ente impositore, autorità impositrice; anche s.m. 3. s.m. TS tipogr. addetto all impostazione delle pagine …   Dizionario italiano

  • gravare — gra·và·re v.intr. e tr. 1. v.intr. (avere o essere) CO premere, pesare fortemente su qcs. con il proprio peso: l architrave grava interamente sul muro maestro | fig., costituire un peso morale, una responsabilità anche economica: le… …   Dizionario italiano

  • taglieggiare — ta·glieg·già·re v.tr. (io taglièggio) 1. CO sottoporre a tributi o versamenti di denaro esosi o illegittimi | estens., estorcere criminosamente denaro con la minaccia di rivalersi su cose e persone in caso di mancato pagamento: taglieggiare i… …   Dizionario italiano

  • voi sonerete le vostre trombe e noi soneremo le nostre campane — Fu la fiera risposta (riportata in varie versioni) che Pier Capponi diede a Carlo VIII re di Francia il quale, calato in Italia nel 1494 e apprestandosi a entrare in Firenze, voleva imporre alla città condizioni e tributi intollerabili. Si ripete …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • mettere — A v. tr. 1. porre, collocare, allogare, posizionare, disporre, sistemare, piazzare, situare, riporre □ depositare, posare, appoggiare □ includere □ (tributi, tasse ecc.) imporre CONTR. levare, togliere, cavare □ asportare □ sottrarre …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»